Cantece: Frère Jacques

Acesta este clar una din favoritele bebitzului meu.



Frère Jacques, frère Jacques,
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines! Sonnez les matines!
Ding, dang, dong. Ding, dang, dong.

Mai multe variante de versuri gasesti pe wikipedia. Si poti gasi si variante cantate mai putin fals pe youtube.

Reguli UE pentru jucarii mai sigure

UE a introdus azi masuri de siguranta mai stricte la jucarii. Astfel statele UE, pe langa producatori si distribuitori, devin responsabili in detectarea posibilelor pericole continute in jucarii, majoritatea produse in China.

Probleme vizate:

• unele jucarii sau parti au un risc marit de a ineca sau asfixia copilul.
• jucariile vandute impreuna cu alimente nu erau ambalate separat.
• unele masute de infasat sau scaune de masa nu sunt suficient de stabile si pot sa prinda/blocheze copilul.
• ftalatii (substante folosite in a face plasticul mai moale) din unele jucarii sau sticle pentru bebelusi pot afecta foarte puternic rinichii si ficatul.
• jucariile contrafacute care nu sunt conform regulilor mai vechi si care pot fi foarte imflamabile
• unele substante ignifuge pot deteriora sistemul nervos, pot avea efecte negative in cresterea copilului sau pot distruge definitiv sistemul endocrin.

Chiar sper sincer in rezolvarea acestor probleme.

Articolul complet in limba engleza/franceza/germana il gasesti aici. Comisia Europeana a elaborat si un ghid cu recomandari pentru consumatori. Din pacate e cam lung sa il traduc. Il gasesti aici.

Cantece: soft kitty

Mi-am amintit un cantecel frumos-frumos din The Big Bang Theory (un serial fainutz de comedie). Il stii?

Soft kitty,

Warm kitty,

Little ball of fur,

Happy Kitty,

Sleepy Kitty,

Purr, purr, purr.

Cantece: itsy bitsy spider

Este clar melodie de bebe, dar trebuie sa o rupi macar un pic pe engleza (sau poate nu, daca ai memorie buna). Chiar si acum, dupa aproape 6 luni, bebitzului meu ii place mult aceasta melodie. Imi zambeste de fiecare data cand i-o cant , mai ales daca in timpul melodiei il mai si ridic deasupra capului sau il cobor.

Versurile:

The itsy bitsy spider climbed up the water spout.
Down came the rain, and washed the spider out.
Up came the sun, and dried up all the rain,
And the itsy bitsy spider went up the spout again.


Si un clip:



Update: Am gasit si varianta de versuri romanesti, s-ar putea sa iti fie de ajutor.

Colac bebe

Noi mergem la mare. Voi?

Aveti colac pentru bebe? Probabil ca ati cautat prin supermarket-uri si nu ati gasit nimic bun. Ca ar trebui sa aiba “gauri” mai mici pentru picioare, o zona de sustinere, eventual niste “chingi” de fixare… Am avut aceeasi problema. Dar am gasit asta si am zis ca poate prinde bine si la altii (desi mi se pare cam scumputz) :



Later edit: am aflat intre timp ca desi costa in jur de 80 ron, se poate folosi cam 4 ani. Si la 20 ron pe an pretul e bun. In plus copilul sta foarte bine in el, si nu iti este frica ca aluneca in apa.

Even later edit:  Probabil nu strica sa spun ca se gaseste de cumparat aici.

Cand si cum introduc alimente noi?

Ne apropiem si noi de diversificare si am cautat de toate. Si am gasit aici niste grafice foarte faine legate de cand si ce alimente se introduc. Poate iti folosesc si tie.

Pofta mare sa aveti!

Cantece: in padurea cu alune

Poate o fi si pentru copii mai mari, dar la bebitzul meu i-a placut. Poate si fiindca ii place cam tot ce-i cant

In caz ca ai uitat cum suna, uite aici un clip:



Versurile oficiale mi se par complicate si o cautare simpla vi le gaseste.

Eu am facut o mica adaptare. Mi se pare mai usor asa.

In padurea cu alune
Aveau casa doi pitici
Vine pupaza si spune
Vreau sa stau si eu aici
Pu-pu-pu, pu-pu-pu,
Vreau sa stau si eu aici,
Pu-pu-pu, pu-pu-pu,
Vreau sa stau si eu aici.



Pentru urmatoarele strofe se inlocuiesc doar partile italice inclinate si poti obtine cate strofe vrei, numai animale si sunete sa stii:

In padurea cu alune
Aveau casa doi pitici
Vine-un greieras si spune
Vreau sa stau si eu aici
Cri-cri-cri, cri-cri-cri,
Vreau sa stau si eu aici,
Cri-cri-cri, cri-cri-cri,
Vreau sa stau si eu aici.



In padurea cu alune
Aveau casa doi pitici
Vine closca si le spune
Vreau sa stau si eu aici
Cot-co-dac, cot-co-dac,
Vreau sa stau si eu aici,
Cot-co-dac, cot-co-dac,
Vreau sa stau si eu aici.